韓國燒酒 KOREAN SOJU

摘要

中強電子代理韓國燒酒品牌，受委託為年度食品展覽製作促銷物料。設計將原廠促銷內容轉化為「台灣風味」的視覺呈現。

這個案子更接近品牌轉譯，而不是完全換掉原有品牌語言。

補充說明

• 案例類型：平面設計
• 關鍵標籤：Print Design · Branding · Food & Beverage
• 首頁精選作品之一。

設計過程

1. 01 先檢視原始宣傳素材，只保留辨識度最高的品牌線索。
2. 02 再把這些線索轉譯成更貼近在地展場閱讀習慣的構圖與文字層級。
3. 03 讓最終版面可以延伸到不同尺寸與用途的展場物料。

專案成果

• 把韓國原始品牌宣傳轉成更適合台灣展場閱讀的視覺語言。
• 讓面向展位的多種宣傳物維持同一組活動識別。